-
1 acciaio
m1) стальacciaio inox / inossidabile — нержавеющая сталь; разг. нержавейка2) см. acciaro3)sguadro d'acciaio — холодный взглядuomo d'acciaio — железный / несгибаемый характер -
2 стальной
-
3 acciaio
acciàio m 1) сталь acciaio cromato -- хромированная сталь acciaio dolce -- мягкая сталь acciaio temprato -- закаленная сталь acciaio legato -- легированная сталь acciaio al crogiolo -- тигельная сталь acciaio per utensili -- инструментальная сталь acciaio ordinario -- обычная <обыкновенная, рядовая> сталь acciaio fuso-- литая сталь acciaio elettrico -- электросталь; электротехническая сталь 2) v. acciaro 3) d'acciaio -- стальной (часто употр в перен смысле) sguardo d'acciaio -- холодный взгляд occhi d'acciaio -- холодные глаза muscoli d'acciaio -- стальные мускулы una volontà d'acciaio -- железная воля una memoria d'acciaio -- отличная память uomo d'acciaio -- железный <несгибаемый> характер stomaco d'acciaio -- луженый желудок -
4 acciaio
acciàio m 1) сталь acciaio cromato — хромированная сталь acciaio dolce — мягкая сталь acciaio temprato — закалённая сталь acciaio legato — легированная сталь acciaio al crogiolo — тигельная сталь acciaio per utensili — инструментальная сталь acciaio ordinario — обычная <обыкновенная, рядовая> сталь acciaio fuso -
5 muscolo
m1) мускул, мышцаtutto muscoli — сплошные мускулы / мышцыmuscoli d'acciaio перен. — стальные мышцы / мускулы2) мидия•Syn: -
6 muscolo
-
7 muscolo
mùscolo m 1) мускул, мышца tutto muscoli — сплошные мускулы <мышцы> ( о человеке) muscoli d'acciaio fig — стальные мышцы <мускулы> stile senza muscoli fig — вялый <безжизненный> стиль 2) мидия
См. также в других словарях:
стальной — прил., употр. сравн. часто 1. Стальным называют то, что сделано из стали. Стальной трос. | Стальные рельсы. | Стальные конструкции, перекрытия. 2. Стальным называют серебристо серый цвет чего либо. Стальная гладь моря. | Машина стального цвета. | … Толковый словарь Дмитриева
стально́й — ая, ое. 1. прил. к сталь. Стальной слиток. || Сделанный из стали. Стальное кольцо. Стальной трос. Стальные рельсы. || Относящийся к производству и обработке стали. Стальной трест. □ Там и сям мерцают сигнальные фонари пароходов, пышат к небу… … Малый академический словарь
Максимальный риск (фильм) — Максимальный риск Maximum Risk Жанр Боевик Режиссёр Ринго Лам Продюсер Джейсон Кларк А … Википедия
Максимальный риск — Maximum Risk Жанр … Википедия
Диамагнетизм диамагнитные тела — Магниты естественные, искусственные стальные и электромагниты притягивают железо, чугун, сталь, никель, кобальт с такой значительной силой, что для наблюдения этих явлений можно пользоваться слабыми магнитами. Но уже в прошедшем столетии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диамагнетизм — диамагнитные тела. Магниты естественные, искусственные стальные и электромагниты притягивают железо, чугун, сталь, никель, кобальт с такой значительной силой, что для наблюдения этих явлений можно пользоваться слабыми магнитами. Но уже в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство слоновые — Азиатский, или индийский, слон (Elephas maximus)*, на которого мы обыкновенно смотрим как на прообраз этого рода и семейства, есть большое, толстое, неуклюжее животное с массивной, широколобой головой, короткой шеей, сильным телом и… … Жизнь животных
Харламов, Валерий Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харламов. Валерий Харламов … Википедия
Росомаха (комикс) — Рососались Обложка комикса «Новые Мстители» №5 (март 2005) Художник Дэвид Финч История Издатель Marvel Comics Дебют Incredible Hulk Vol. 1, #180 181 (октябре 1974) Автор(ы) Лен Уэн (Len Wein), Джон Ромита старший (John Romita Sr.) Херб Тримпл… … Википедия
Росомаха (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Росомаха (значения). Росомаха Обложка комикса «Новые Мстители» №5 (март 2005) Художник Дэвид Финч История публикаций … Википедия